Cadeau de Céline pour Maman, une belle chanson Against All Odds de Phil Collins chanté par Céline, I love you Phil Collins lot. <br /> <br />Traduction de la chanson en français : <br /> <br />{Contre toute attente} <br /> <br />Comment puis-je te laisser t'en aller comme ça <br />Juste te laisser partir sans laisser de traces ? <br />Pendant que je me tiens ici, respirant chaque souffle avec toi <br />Tu es la seule qui me connaissait réellement par coeur <br />Comment peux-tu t'en aller ainsi <br />Quand tout ce que je peux faire est te regarder partir <br />Car nous partagions le rire et la peine, et partagions même les larmes <br />Tu es la seule qui me connaissait réellement par coeur <br />Alors regarde-moi maintenant <br />Il ne reste plus qu'un espace vide <br />Et plus il n'y plus rien ici pour me rappeler <br />Juste le souvenir de ton visage <br />Oh, regarde-moi maintenant <br />Il ne reste plus qu'un espace vide <br />Et que tu reviennes vers moi est contre toute attente <br />Et c'est ce à quoi je dois faire face <br />Je voudrais pouvoir faire en sorte que tu te retournes <br />Que tu te retournes et me vois pleurer <br />Il y a tellement de choses que j'ai besoin de te dire <br />Tellement de raisons pour lesquelles <br />Tu es la seule qui me connaissait réellement par coeur <br />Alors regarde-moi maintenant <br />Eh bien, il ne reste plus qu'un espace vide <br />Et il n'y a plus rien ici pour me rappeler <br />Juste le souvenir de ton visage <br />Allez, regarde-moi maintenant <br />Parce qu'il ne reste qu'un espace vide <br />Mais t'attendre est la seule chose que je puisse faire <br />Et c'est ce à quoi je dois faire face <br />Regarde-moi bien maintenant <br />Car je me tiendrais toujours ici <br />Et que tu reviennes vers moi est contre toute attente <br />C'est l'occasion que je dois saisir <br />Regarde-moi maintenant
