A l'occasion d'un match de football disputé entre les Bulldogs de Yale et les Tar Heels de North Carolina, les deux équipes doivent se départager lors de la séance de <a class="link" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.tuxboard.com/blog/tir-au-but/" target="_blank">tirs au but</a> pour savoir qui remportera le match...