Sur le siège arrière d'une voiture, le chiot Oakley, de race berger australien, est à moitié assoupi. Lorsque la chanson "<a class="link" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.spi0n.com/?s=">Let It Go</a>" (Libérée, délivrée) du film d'animation <a class="link" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.spi0n.com/?s=Frozen">Frozen</a> (La Reine des Neiges) commence à être jouée sur le poste radio de la voiture, ce chien va rapidement se réveiller et se mettre à chanter sur sa chanson préférée.
