The Danish team had been fourth during the second leg between Cape Town and Abu Dhabi but struggled to free themselves when their rudders broke on a reef near Mauritius