Kumiko, une jeune japonais vivant recluse à Tokyo, part aux Etats-Unis pour retrouver la mallette d'argent du film "Fargo".