7ème consultation : Un des créateurs de la série est tellement malade qu'il ne peut continuer. L'autre reprend seul le fardeau, mais il n'est pas sur d'être à la hauteur...
