Tandis qu'il marche dans une rue enneigée, un homme est surpris par les aboiements d'un chien qui se trouve derrière un portail. Il décide de taquiner l'animal en passant son pied sous la clôture, mais le chien parvient à lui mordre le bout de la chaussure. Déséquilibré, l'homme fait une chute et doit attendre que le chien daigne lâcher prise.
