Christian Gimenez's solitary goal against Monterrey moved them to the top of the Liga MX Clausura standings.