Au Canada, le conducteur d'une Honda va vouloir doubler par la droite un camion sur une voie de rabattement mais va finalement se retrouver coincé... il finira sa route au tas.