Dans cette épisode, Cheryl effectue son premier trip de la saison à Silverton (Colorado). Accompagnée par Kimmy Fasani et Hana Beaman, les filles repoussent leurs limites pour replaquer des nouveaux tricks dans des conditions parrfaites, ciel bleu et neige fraîche.
