Alors qu'ils sont en vacances d'hiver à Mammoth Mountain du côté de la Californie, un jeune homme avec une sacré paire de vous savez quoi... Va tenter de faire un saut de malade armé de ses skis et d’une petite bosse sous les yeux de son pote.
