After collecting the 5 relics, we can go in the reverse elevator of the Clock Tower, to fight Shaft again and... Guess who...? Yes, mr. Vlad Tepes, a.k.a. lord Draculea, a.k.a. Dracula, the ultimate blood sucking maniac (fuck you Edward). After beating him, we get to see the real ending of the game, and I'm really happy that all of you know the japanese language, so there's no need to explain what is happening, right? :D