Dans le sud de la Chine, le propriétaire d’un restaurant et sa fille ont été battus par un groupe d'officiers de police hors-service. <br /><br />Le chef du groupe est un officier surnommé Deng.<br /><br />Un des membres du groupe aurait commencé à flirter avec la fille du propriétaire du restaurant, mais quand elle lui a dit qu'elle ne était pas intéressés, une altercation s’est déclenché.<br /><br />L'épouse de l'agent Deng a alors saisi la fille par les cheveux et l'a traînée à l’extérieur du restaurant où elle et son mari se mis à la battre. <br /><br />Des membres de sa famille ont couru pour lui venir en aide et la police a été appelée.<br /><br />L'ensemble du groupe a été placé en détention pendant six heures et police a finit par les libérer. <br /><br />Le père de la victime a reçu un appel pour lui dire qu’un autre groupe de policiers en congés était en train de saccager son restaurant.<br /><br />Apparemment, un ami de Deng avait appelé un autre gang d'amis pour aller détruire le restaurant alors que la plupart de la famille de la victime était absente. <br /><br />Lorsque la famille est retournée au restaurant, le père et son fils ont été gravement battu par le gang. <br /><br />L'épouse de l'agent Deng a également contacté un autre groupe pour essayer de dénigrer le restaurant mais la police a réussi à dissuader celle-ci.<br /><br />L’officier Deng et ses collègues policiers sont maintenant en probation en attendant qu’une enquête plus approfondie soit faite.<br /><br />En espérant que justice soit faite.
