Policjant z Cleveland, Dennis Maddux wrócił do swoich obowiązków na stanowisku kapitana. Ale skoro mowa o powrocie, oznacza to, że musiał wcześniej odejść...<br />Maddux ogłosił swój awans 1 marca i musiał cofnąć świętowanie następnego dnia.<br />A to dlatego, że został przyłapany w samochodzie z żoną jednego ze swoich podopiecznych.<br />Jeff Griggs przyłapał swoją żonę Cindy na zdradzie i wszystko nagrał. Gdy ta chciała zabrać kartę pamięci z jego aparatu, ten ją ugryzł.<br />Więc Griggs został oskarżony o napaść i przebywa na płatnym, przymusowym urlopie.<br />Korzystając z wolnego czasu, rozwiądł się ze swoją żoną.
