Police shoot dead two gunmen outside a Prophet Mohammed cartoon contest in Texas attended by controversial Dutch far-right politician Geert Wilders, authorities say.