Wolfsburg guaranteed automatic Champions League qualification with victory over Paderborn, while Schalke's poor form continued as they slumped to defeat at Cologne.