Richard Madden is Smoking Hot While Commenting on Emmy Win at Chateau Marmont in West Hollywood