La Carme entra al web de contactes per veure si té missatges nous. Neix la Irina, la filla de la Svetlana. La Isona fa 18 anys, i fa una festa on convida l'Enric, que no s'hi presenta... La relació del Monràs i la Berta prospera.
