كمال مسعودي وقتاش يفرج ربي مترجمة للفصحى أغنية رومنسية جدا جدا