Irish men and women could make history tomorrow, as they vote for legalizing gay marriage by referendum. But this prospect is also threatening those who want to maintain traditional values, in a country once ruled by the Catholic church.
