un bateau s'apprête à accoster sur la terre ferme, mais un homme pressé ne va pas attendre que le bateau soit à l'arrêt pour descendre.