A transgender woman says a Tempe bar refused her service but the bar says it was a "misunderstanding."
