Dzhokhar Tsarnaev has said he is sorry to the victims and bereaved families of the Boston Marathon Bombings as he was sentenced to death