A British court has granted bail to Rwandan intelligence chief Karenzi Karake after President Paul Kagame slammed his arrest as "absolute arrogance."