SOBUKAWA NOEL performs the song "IRISH TUNE" for BalconyTV.<br />Subscribe to us right now at http://bit.ly/15yj4oc <br /><br />'Like' us on Facebook - http://Facebook.com/balconytv<br />Follow us on Twitter - http://Twitter.com/balconytv<br /><br />PRESENTED BY ANISA<br /><br />ARTIST : SOBUKAWA Noel / 曽武川のえる<br /><br />SOBUKAWA Noel is a fiddler of Irish music. She was turned on to Irish music in her childhood. And she started learning the Irish fiddle when she was in her fifth year of elementary school. Now she takes part as a fiddler in sessions at Irish pubs around Tokyo and in bands like Paddy Field, Arigatai Michael, and Mian. <br />Her dreams are to perform at the Ortigueira's Festival of Celtic World (Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira) and to spread Celtic music around the world like her teacher.<br /><br />幼少より アイリッシュ音楽に目覚め 小学校5年生でアイリッシュのヴァイオリン、フィドルを習い始める<br />今は都内近郊のアイリッシュパブなどでセッションに参加したり パブバンド PaddyField や アリガタイミカエル Mian などのバンドでフィドルを弾く<br />夢は師匠のように フェスティバル オルティゲイラに出る事 ケルト音楽を世界に広める事である<br /><br />TRACK : Irish tune<br /><br />This is Irish traditional music. <br />It's a three-piece set of short tunes.<br /><br />アイルランドのトラディショナル音楽です<br />いくつかの短い楽曲を３曲セットにしたものです<br /><br />FACEBOOK: https://www.facebook.com/mikako.sobukawa<br /><br />CREDITS / SPONSORS <br />Cinematographer : HATAGAWA Kazumasa<br />Recording Engineer : BENIYA Ryoji<br /><br />PARTNERS:<br />Production : DANTERA (http://www.dantera.co.jp/)<br />Location : INSTALL NO TOCHU DA BLDG (http://install-bldg.weebly.com/)<br />City Partner : ViBAR (http://vibar.tokyo/)<br /><br />Tune in again to BalconyTV //
