Tony Parker and Boris Diaw had a close encounter with a tiger on a French game show