Brazil midfielder Fred reportedly returned a positive drugs test for a banned diuretic at the Copa America, with the findings of a second test yet to be revealed.