The Obama administration is toughening rules that force states to cut pollution from coal-burning power plants.