Près de quatre mois après le début de son périple aux États-Unis, la frégate Hermione a rejoint les côtes bretonnes. Le 10 août, accompagnée de la frégate anti-sous-marine (FASM) Latouche-Tréville, de la goélette Belle-Poule, de l’Abeille Bourbon et d’une multitude de navires, elle a franchi le goulet de Brest et accosté au quai Malbert, dans le port de commerce.
