Auch wenn wir nach wie vor nicht wirklich wissen, was mit uns passiert ist, ist es uns gelungen die Mission zu erfüllen und innerhalb des Zeitlimits 104 zu erreichen. Seltsamerweise erinnern wir uns nicht mehr daran, was im Anschluss passierte, denn wir erwachen urplötzlich unter einer Brücke und hören über uns Züge entlangfahren. Die Verwirrung ist komplett, als wir auf unserem Mobilfunktelefon eine neue Mission erhalten und dabei feststellen, dass tatsächlich ein ganzer Tag verstrichen ist. Im Gegensatz zu uns, macht sich Shiki aber nicht wirklich Gedanken darum, sondern sie kümmert sich lieber um die heutige Mission, die laut ihr auf Hachiko verweist, also den Ort, wo wir Shiki kennengelernt haben. Zu unserer Überraschung ist der Weg dorthin aber durch eine diese unsichtbaren Wände versperrt, was widerum Shiki absolut ratlos macht. Uns fällt dagegen wieder der Junge in dem roten Pullover auf, der uns irgendwie bekannt vorkommt, bevor es uns dämmert, dass wir ihn am gestrigen Tag auf der Kreuzung gesehen haben. Zu unserer Überraschung ist es für uns unmöglich ihn zu scannen, darüber hinaus überrascht er uns auch damit, dass er uns einen Hinweis gibt, dass wir die Geräusche finden müssen, um diese Wand aufzulösen. Dabei sollen diese durch ein Scan erkennbar sein. Bevor wir diesem aber auch nachgehen, erfahren wir auch von Shiki, dass wir auch zusätzliche Anstecker erhalten haben, die wir direkt an diesen Geräuschen ausprobieren sollen. Können wir mit diesen Ansteckern wirklich umgehen und die Geräusche damit bezwingen oder müssen wir unsere Rolle in diesem seltsamen Spiel erst noch finden?
