Montage vidéo sur les "uniformes" de la série New York 911, sur le ton de la comédie. <br /><br />Chanson : "J'aime pas les uniformes" de Fabiola Toupin (écrite par Lynda Lemay).
