ITAC - DECADES ( JOY DIVISION ) - OPA PARIS <br /><br />itac en concert le 12 juillet 2007 à l'opa bastille, à paris. <br />decades (joy division): <br />lyrics: <br /><br />Here are the young men, the weight on their shoulders, <br />Here are the young men, well where have they been? <br />We knocked on the doors of hells darker chamber, <br />Pushed to the limit, we dragged ourselves in, <br />Watched from the wings as the scenes were replaying, <br />We saw ourselves now as we never had seen. <br />Portrayal of the trauma and degeneration, <br />The sorrows we suffered and never were free. <br /><br />Where have they been? <br />Where have they been? <br />Where have they been? <br />Where have they been? <br /><br />Weary inside, now our hearts lost forever, <br />Cant replace the fear, or the thrill of the chase, <br />Each ritual showed up the door for our wanderings, <br />Open then shut, then slammed in our face. <br /><br />Where have they been? <br />Where have they been? <br />Where have they been? <br />Where have they been? <br /><br />_traduction_ <br /><br />Décennies <br /><br />Voici les jeunes hommes, le poids sur leurs épaules <br />Voici les jeunes hommes, eh bien où sont-ils passés ? <br />Nous avons frappé aux portes de la chambre de l'Enfer la plus sombre <br />Poussés aux limites, nous nous sommes traînés là <br />Nous avons regardé depuis les coulisses les scènes se rejouer <br />Nous nous sommes vus comme jamais auparavant <br />Portrait du traumatisme et de la dégénérescence <br />Les peines que nous avons endurées et qui n'ont jamais cessé <br /><br /> Où sont-elles passées ? <br /> Où sont-elles passées ? <br /> Où sont-elles passées ? <br /> Où sont-elles passées ? <br /><br />Las de vivre, maintenant notre coeur est perdu à jamais <br />Impossible de remplacer la peur, ou l'excitation de la poursuite <br />Ces rituels ont ouvert la porte à nos errances <br />Ouverte puis refermée, puis claquée au visage <br /><br /> Où sont-elles passées ? <br /> Où sont-elles passées ? <br /> Où sont-elles passées ? <br /> Où sont-elles passées ? <br /><br />vidéo et montage : <br />facederat.com & agorat.com
