Real Madrid blame Manchester United as the deal to bring goalkeeper David de Gea to the Bernabeu collapsed.