Michael Heltau - Karussell 1980 <br /> <br />Deutsche Version von Jacques Brel - La valse à mille temps 1959 <br /> <br />Mit dem ersten Glockenzeichen <br />Da verliert mein Name seinen Sinn! <br />Mit dem ersten Glockenzeichen <br />Da weiss ich nicht mehr, wer ich bin – <br />Da ist in mir nichts mehr zu halten <br />Jeder Nerv vibriert – alles geht so schnell! <br />In mir dreh'n sich viele Gestalten <br />Und irgendwas fährt mit mir Karussell! <br /> <br />Wenn alles sich dreht <br />Ja, wenn sich alles dreht <br />Ja, wenn sich alles dreht <br />Dann will die Fantasie <br />Dass dieser Schwindel nie <br />An dir vorrübergeht geht! <br />Bevor das Spiel beginnt <br />Dann bist du wie ein Kind – <br />Dann bist du wie ein Kind <br />Dem sich vor einem Bild <br />Der grosse Traum erfüllt <br />Dass Bilder leben sind! (3x) <br /> <br />In der Mitte meines Auftritts <br />Weiss ich längst nicht mehr, wer mich hasst – <br />In der Mitte meines Auftritts <br />Ist's mir gleich, wem mein Typ nicht passt! <br />Was ist wahr, wer Gaukler, wer Dichter? <br />Was ist Nacht und was ist noch hell? <br />Sind denn Sterne nur bunte Lichter – <br />Ist die Welt nicht schon Karussel? <br /> <br />Wenn alles sich dreht <br />Ja, wenn sich alles dreht <br />Ja, wenn sich alles dreht <br />Dann will die Fantasie <br />Dass dieser Schwindel nie <br />An dir vorrübergeht geht! <br />Bevor das Spiel beginnt <br />Dann bist du wie ein Kind – <br />Dann bist du wie ein Kind <br />Dem sich vor einem Bild <br />Der grosse Traum erfüllt <br />Dass Bilder leben sind! (3x) <br /> <br />Und wenn endlich der Applaus kommt <br />Ist schon lang nicht mehr Tag und Nacht! <br />Was ist oben, was ist unten – <br />Wer bin ich – wer hat mich ausgedacht? <br />Und hernach dann in der Gard'robe <br />Hab' ich längst den sich'ren Beweis <br />Dass ich selbst das Karussell bin <br />Weil ich mich ewig drehe im Kreis! <br /> <br />Wenn alles sich dreht <br />Ja, wenn sich alles dreht <br />Ja, wenn sich alles dreht <br />Dann will die Fantasie <br />Dass dieser Schwindel nie <br />An dir vorrübergeht geht! <br />Bevor das Spiel beginnt <br />Dann bist du wie ein Kind – <br />Dann bist du wie ein Kind <br />Dem sich vor einem Bild <br />Der grosse Traum erfüllt <br />Dass Bilder leben sind! (3x) <br /> <br />Lala laala, lala laala <br />Lala laala, lalala!
