El guion de esta historia, toma como referencia el libro homónimo que escribió el escocés Irvine Welsh (1993). Una atmosfera que estuvo pensada desde el título, ‘Trainspotting’: hobby muy popular en el Reino Unido, que consiste en ver pasar los trenes de una estación mientras se apuntan las horas de llegada y salida. En otras palabras, una actividad inútil, como el hecho de pasar los días inyectándose heroína.