Le débat a passionné les japonais. <br /> <br />Le Parlement nippon a discuté pendant plusieurs semaines sur la possibilité de son armée d'intervenir hors de ses frontières. <br /> <br />La question a été tranchée dans la nuit de vendredi à samedi et les prérogatives de l'armée japonaise, datant de la seconde guerre mondiale, ont été levées. <br /> <br />Pour la population japonaise, toujours traumatisée par la Seconde Guerre mondiale et notamment les deux bombardements nucléaires, de nombreuses personnes avaient manifesté leur opposition à ces textes portant atteinte, selon eux, à la Constitution pacifiste du Japon stipulant que le pays: <br /> <br />renonce à la guerre comme moyen de résoudre les différends internationaux <br /> <br />Les débats ont tellement été passionnés qu'ils ont été émaillés de débordements au sein même du parlement:
