<p>Alors qu'un troupeau d'éléphants traverse la rivière Ewaso Ng'iro du parc naturel d'Ol Pejeta au Kenya, un éléphanteau de 6 mois se fait emporter par le courant. La maman vient au secours de son petit qui est au bord de la noyade, mais n'arrivant pas à l'extirper seule de cette situation très délicate, d'autres éléphants viennent à son aide afin de permettre au jeune animal de rejoindre le reste du troupeau sur la terre ferme.</p>
