Le président vénézuélien Hugo Chavez est "conscient" des difficultés de sa situation post-opératoire, a assuré mardi son vice-président et successeur désigné Nicolas Maduro, qui s'est efforcé de démentir les rumeurs alarmistes deux jours après avoir fait état d'une détérioration de sa santé.
