Ces deux jeunes vont à la maison d'arrêt de Metz et jettent des paquets par dessus les murs de la prison. <br />Les policiers leur demandent de s'arrêter, chose qu'ils refusent. Les agents les stoppent alors en jetant une poubelle sur leur scooter. <br />Les jeunes déclareront avoir simplement lancé des kebabs...