Kalaam (Lyrics) : Hazrat Ameer Khusroo <br />Vocals : Sher Mian Daad Khan <br />Show : Meri Passand <br />Ptv Islamabal Centre <br /> <br /> <br /> <br />Nami danam chi manzil bood shab jaay ki man boodam; <br />Baharsu raqs-e bismil bood shab jaay ki man boodam. <br />Pari paikar nigaar-e sarw qadde laala rukhsare; <br />Sarapa aafat-e dil bood shab jaay ki man boodam. <br />Khuda khud meer-e majlis bood andar laamakan Khusrau; <br />Muhammad shamm-e mehfil bood shab jaay ki man boodam. <br /> <br />(Translation) <br />I wonder what was the place where I was last night, <br />All around me were half-slaughtered victims of love, <br />tossing about in agony. <br />There was a nymph-like beloved with cypress-like form <br />and tulip-like face, <br />Ruthlessly playing havoc with the hearts of the lovers. <br />God himself was the master of ceremonies in that heavenly court, <br />oh Khusro, where (the face of) the Prophet (PBUH) too was shedding light <br />like a candle.
