New Zealand head coach Steve Hansen has criticised France over their lack of flair before Saturday's quarter-final in Cardiff.