París, 16 nov (EFE).- La tensión que se vive en París tras los atentados terroristas del pasado viernes se traduce en algunos episodios islamófobos, como el de un hombre que hoy vejó verbalmente a una mujer con velo islámico en el metro de París hasta dejarla llorando, en una escena que presenciaron dos periodistas de Efe. <br /><br />Poco antes del minuto de silencio en señal de duelo nacional al mediodía de hoy, un varón de unos 40 años increpó a una mujer de rasgos árabes y con velo islámico en un vagón de la línea 3 del metro de París, a la altura de la estación de Arts et Metiers, a pesar de las llamadas a la tolerancia, el respeto y la unidad de líderes religiosos y políticos. <br /><br />El hombre increpó a la mujer y se enzarzaron en una discusión, hasta que esta, notablemente alterada, le insultó y le dijo que se fuera del vagón. <br /><br />"¿Que me vaya yo? ¿Que me vaya yo? ¿Qué te crees? ¿Crees que es el mundo al revés?", le lanzó el hombre con actitud desafiante a la mujer, antes de que varias jóvenes que viajaban en el mismo vagón se acercaran a consolar a la mujer. <br /><br />Un pasajero alertó entonces a la conductora del metro, que detuvo el suburbano e identificó al varón ante los servicios de seguridad del transporte público parisino. <br /><br /> <br /><br />IMÁGENES DEL EPISODIO ISLAMÓFOBO EN UN VAGÓN DE LA LÍNEA 3 DEL METRO DE PARÍS. <br /><br /> <br /><br />Traducción de la situación: <br /><br />- El hombre increpa a la mujer. <br /><br />- La mujer le dice:"¿Cuál es tu problema? Lo que tienes que hacer es callarte la boca, ¿de acuerdo?" <br /><br />- El hombre se levanta, se dirige hacia ella y le dice "no me hables así, te equivocas al hablar así". <br /><br />- La mujer le dice que se vaya del vagón. <br /><br />- Él responde: "¿Que me vaya yo? ¿Que me vaya yo? ¿Qué te crees? ¿Crees que es el mundo al revés?". <br /><br /> <br /><br />Palabras clave: efe,epa,paris,terrorismo
