Olympiacos and Fenerbahce were among a host of big names to book their places in the Euroleague Top 16 on Thursday.