There was a feisty end to Argentina's Avellaneda derby between Racing Club and Independiente with two red cards.