Dans une vallée du Massai Mara, dans le sud du Kenya, ce documentaire suit deux groupes de lions, l'un composé d'adultes et de robustes adolescents, l'autre au sein duquel vient de naître une portée de lionceaux, aveugles et sans défense. <br />Le quotidien de ces fauves a tout d'un drame, qui laisse transparaitre des conflits de loyauté, de générosité ou d'égoïsme.
