Friends and relatives of two people shot and killed by Chicago police on Saturday demand changes in the city's police culture.