1. Une famille - un couple, un enfant - habite une modeste maison dans la banlieue de Long Island. Délaissée par son mari, la femme se retire dans la salle de bains, se maquille, finit par se mutiler très gravement le visage et, couverte de sang, rejoint son mari dans le salon.
