Au milieu des années 80, Mackin, libéré, revient chez lui pour récupérer son magot. Sa compagne est surprise... Il la laisse, emportant l'argent et son jeune chien. Quatorze ans plus tard, à Chicago, Riles, le second de Sal Capetti, parrain local, lui confie le cambriolage d'une imprimerie à Detroit, en liaison avec les hommes de Pointy, caïd de la mafia noire : butin, des milliers de tickets-restaurants.
