L'inspecteur Doyle et le détective Buddy Rosso doivent démanteler la filière française du trafic de drogue. On leur adjoint deux collègue, avec qui le courant ne passe pas. Leur enquête part d'une boutique de confiserie et mène à deux français, Nicoli et Charnier.
