LETRA del villancico, en griego y latín (al principio) y español:<br>LYRICS:<br>Kyrie, eleison<br>Señor, ten piedad<br>Christe, eleison<br>Cristo, ten piedad<br>Sancta Maria, ora pro nobis<br>Santa María, ruega por nosotros<br>Sancta Dei Genetrix, ora pro nobis<br>Santa Madre de Dios, ruega por nosotros<br>Sancta Virgo Virginum, ora pro nobis<br>Santa Virgen de las vírgenes, ruega por nosotros<br>Sancta Mater Dei, ora pro nobis<br>Santa Madre de Dios, ruega por nosotros<br>- En nombre del Cielo<br>os pido posada,<br>pues no puede andar<br>mi esposa amada.<br>- Aquí no es mesón, <br>sigan adelante,<br>yo no puedo abrir, <br>no sea algún tunante. <br>1ª voz: - Entren, Santos Peregrinos, Peregrinos, <br>reciban este rincón <br>no de mi pobre morada, mi morada, <br>sino de mi corazón.<br>2ª voz: - Entren, Peregrinos,<br>en este rincón<br>no mi morada;<br>de mi corazón. <br>Del Cielo cayó una palma,<br>de la palma, una flor,<br>de la flor nació María,<br>de María, su Redentor.<br>Humildes Peregrinos,<br>Jesús, María y José,<br>mi alma doy con ellos,<br>mi corazón también.<br>Ándale, amigo, no te dilates<br>con la canasta de los cacahuates [cacahuetes],<br>ándale, amigo, sal del rincón<br>con la canasta de la colación.<br>Castaña asada, piña cubierta,<br>delen de palos a los de la puerta.<br>No quiero oro, ni quiero plata,<br>yo lo que quiero es romper la piñata.<br>Dale, dale, dale, <br>no pierdas el tino, <br>mide la distancia <br>que hay en el camino.<br>Esta noche es Nochebuena,<br>noche de comer buñuelos,<br>noche de luna,<br>noche de estrellas<br>para los niños buenos.<br>------------------------------------------------------------------------------------------------<br>- Las Posadas (canciones navideñas mexicanas)<br>- Arreglos musicales: Rogelio Zarzosa.<br>- Contiene la letra subtitulada en latín (al principio del vídeo) y en español.<br>- Interpreta: El Orfeón Infantil Mexicano - Director: Rogelio Zarzosa - Solistas: Jordi Ramiro y Eduardo Ramírez.<br>- Performed by the Mexico City Boys Choir - Conductor: Rogelio Zarzosa - Soloists: Jordi Ramiro and Eduardo Ramírez.<br>- Otros nombres con que fue conocida la formación musical: The singing boys of Mexico, Mexican Infant Orpheon, Les petits chanteurs du Mexique, Mexicanska Guttekor, Mexicanska Gosskoren, Meksikolainen Poikakuoro.<br>- EP El Orfeón Infantil Mexicano interpreta canciones de Navidad - Las Posadas, Noche de Paz<br>- Extended Play (= Duración extendida o ampliada)<br>- 45 r.p.m. (45 revoluciones por minuto)<br>- Edita: RCA Española, S.A. - Asociada de la Radio Corporation of America (Avenida de América y Hernández de Tejada (Ciudad Lineal), MADRID -- ESPAÑA).<br>- Referencia: 3-22022<br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br>Reproducción fidedigna del texto que se halla en la carátula trasera del disco:<br>Nadie mejor que los niños para acercarse al Misterio de Navidad y cantar el prodigio de un Dios-Niño. En la presente grabación presentamos a los niños del Orfeón Infantil Mexicano interpretando canciones de Navidad. Llevan al Portal inocencia y amor hechos canción.<br>Esos niños cosmopolitas, que han cantado ante Belenes de muchos países, de casi todos los pueblos, nos brindan dos canciones: Las Posadas y Noche de Paz.<br>Las Posadas es una canción eminentemente popular, que recoge el folklore mexicano y la devoción popular. Lo forman canciones tradicionales transmitidas año tras año de padres a hijos. Canciones llenas de ingenuidad y de gracia, donde el sabor popular y religioso están íntima y perfectamente mezclados. Son los pastores, como en aquella Noche, los protagonistas.<br>Noche de Paz es un villancico internacional, cantado en todas las lenguas por los niños y hombres de todos los países.<br>Acerquémonos, pues, a la Navidad de la mano de este mundialmente famoso conjunto que es el Orfeón Infantil Mexicano.<br>-------------------------------------------------------------------------------------------------<br>- Música subida con fines exclusivamente evangélicos, apostólicos, misioneros, para promover la reflexión y meditación en todo hombre que diariamente luche y trabaje tanto sobre sí mismo como en el resto del mundo con el único y firme objetivo de alcanzar el fin supremo del ser humano: la perfección. Sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto (Mateo, 5, 48).<br>- No se pretende infringir los derechos de autor (que sólo al autor pertenecen), sino dar a conocer al mundo entero los autores de estas bellas canciones, cuya música y letra fue creada con los mismos fines que aquí se persiguen, evangélicos, y no fines económicos.<br>Gratis lo recibisteis. Dadlo gratis. (Mateo, 10, 8).<br>-------------------------------------------
